Au nom d'Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux.
Allah a dit dans la sourate An Naba n°78 verset 40 (traduction rapprochée et approximative du sens du verset) : « Nous vous avons certes mis en garde contre un proche châtiment, le jour où la personne verra ce que ses mains ont fait et le mécréant dira : Ô malheur à moi ! Si seulement je n'avais été que poussière ! ».
قال الله تعالى : إِنَّا أَنذَرْنَاكُمْ عَذَابًا قَرِيبًا يَوْمَ يَنظُرُ الْمَرْءُ مَا قَدَّمَتْ يَدَاهُ وَيَقُولُ الْكَافِرُ يَا لَيْتَنِي كُنتُ تُرَابًا
(سورة النبأ ٤٠)
D'après Abou Houreira (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Allah va juger entre ses créatures : les djinns, les hommes et les animaux. (1)
Certes ce jour là le talion sera appliqué entre la bête sans corne et celle avec corne. (2)
Puis quand il ne restera personne qui ne réclame rien à personne, Allah va dire : Soyez poussière ! (3)
C'est alors que les mécréants vont dire : Ô malheur à moi ! Si seulement je n'étais que poussière ! ». (4)
(Rapporté par Ibn Jarir et authentifié par Cheikh Albani dans la Silsila Sahiha n°1966)
(1) C'est à dire le jour de la résurrection.
(2) C'est à dire que, durant la vie d'ici-bas, la bête qui avait des cornes a frappé celle qui n'en avait pas et le jour du jugement c'est la seconde qui va lui rendre le coup qui lui avait été donné auparavant.
(3) C'est à dire que les animaux deviendront poussière.
(4) C'est à dire que, contrairement aux animaux qui deviendront poussière quand Allah va l'ordonner, le mécréant va lui rentrer dans le feu pour y demeurer éternellement.
عن أبي هريرة رضي الله عنه قال النّبي صلّى الله عليه و سلّم : يَقْضِي اللهُ بين خلقِهِ الجِنِّ و الإنْسِ و البَهائِمِ و إنَّهُ لَيُقِيدُ يومَئذٍ الجَمَّاءَ مِنَ القَرْناءِ حتّى إذا لمْ تَبْقَ تَبِعَةٌ عندَ واحدةٍ لأُخْرَى قال اللهُ : كُونُوا تُرَابًا
فعندَ ذلكَ يقولُ الكَافِرُ : يَا لَيْتَنِي كُنْتُ تُرَابًا
(رواه ابن جرير و حسنه الشيخ الألباني في السلسلة الصحيحة رقم ١٩٦٦)
|
