Au nom d'Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux.
Allah a dit dans la sourate Al Fourqan n°25 verset 70 (traduction rapprochée du sens du verset): « Sauf celui qui se repent, croit et accomplit les bonnes actions, ceux-là Allah changera leurs mauvaises actions en bonnes actions et Allah est Pardonneur et Miséricordieux ».
قال الله تعالى: إلاّ من تاب وآمن وعمل عملاً صالحًا فأولئك يبدّل الله سيئاتهم حسنات وكان الله غفورًا رحيمًا
(سورة الفرقان ٧٠)
D'après Abou Houreira (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Des gens vont regretter de ne pas avoir multiplié les péchés ».
Ils ont dit: Pourquoi ô Messager d'Allah?
Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a répondu: « Ceux à qui Allah va changer les mauvaises actions en bonnes actions ».
(Rapporté par Al Hakim et authentifié par Cheikh Albani dans la Silsila Sahiha n°2177)
عن أبي هريرة رضي الله عنه قال رسول الله صلّى الله عليه و سلّم : ليتمنين أقوام لو أكثروا من السّيئات
قالوا : بم يا رسول الله ؟
قال رسول الله صلّى الله عليه و سلّم : الذين بدّل الله سيئاتهم حسنات
(رواه الحاكم و صححه الشيخ الألباني في السلسلة الصحيحة رقم ٢١٧٧)
D'après Abou Tawil (qu'Allah l'agrée) : Je me suis rendu vers le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) et j'ai dit: Vois-tu un homme qui a fait tous les péchés et n'en a absolument délaissé aucun, peut-il se repentir?
Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soit sur lui) a dit: « N'es-tu pas rentré dans l'Islam ? ».
Il a dit: Pour ma part, certes j'atteste qu'il n'y a pas d'autre divinité qui mérite d'être adorée en dehors d'Allah seul sans associé et que Mouhammad est le Messager d'Allah.
Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Oui. Tu pratiques les bonnes oeuvres et tu délaisses les péchés alors Allah en fera des bonnes actions ».
Il a dit: Mes traîtrises et mes perversités?
Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soit sur lui) a dit: « Oui ».
Alors il a dit: Allahou Akbar et il ne cessa de répéter cela jusqu'à ce qu'il s'éloigne.
(Rapporté par Al Bazar et authentifié par Cheikh Albani dans Silsila Sahiha n°3391)
عن أبي الطويل رضي الله عنه أنّه أتى النّبي صلّى الله عليه وسلّم فقال : أرأيت رجلاً عمل الذنوب كلّها فلم يترك منها شيئًا وهو مع ذلك لم يترك حاجة ولا داجة إلاّ أتاها فهل لذلك من توبة ؟
قال النّبي صلّى الله عليه وسلّم : أليس قد أسلمت ؟
قال : أمّا أنا فأشهد أن لا إله إلاّ الله وحده لا شريك له وأن محمدًا رسول الله
قال النّبي صلّى الله عليه وسلّم : نعم تفعل الخيرات وتترك السيئات فيجعلهنّ الله لك حسنات كلّهن
قال : وغدراتي وفجراتي ؟
قال النّبي صلّى الله عليه وسلّم : نعم
قال : الله أكبر فما زال يكبّر حتّى توارى
(رواه البزار و صححه الشيخ الألباني في السلسلة الصحيحة رقم ٣٣٩١)
Précision: Il ne faut en aucun cas comprendre que les textes précédents sont un prétexte pour commettre des péchés.
Ces textes sont explicites sur le fait que les gens concernés par cela sont ceux qui se repentent de leurs péchés et pratiquent les bonnes actions. |
