Au nom d'Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux.
D'après Al Falatan Ibn 'Asim (qu'Allah l'agrée) : Nous étions assis avec le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) à la mosquée lorsque son regard s'est posé sur un homme qui marchait dans la mosquée. Il lui a dit : « Ô Untel ! Est-ce que tu attestes que je suis le Messager d'Allah ? ».
L'homme a dit : Non.
Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Est-ce que tu lis la Thora ? ». (1)
L'homme a dit : Oui.
Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Et le Injil ? ». (2)
L'homme a dit : Oui.
Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Et le Coran ? ».
L'homme a dit : Je jure par Celui qui détient mon âme dans Sa Main que si je le souhaitais je pourrai le lire.
Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « As-tu vu que je suis mentionné dans la Thora et dans le Injil ? ».
L'homme a dit : Nous y trouvons un homme comme toi et une communauté comme la tienne et le fait qu'un prophète allait venir. Nous espérions que ce prophète soit parmi nous et lorsque tu es sorti nous avons eu peur que ce soit toi. Mais nous avons regardé et ce n'est pas toi ce prophète.
Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Pourquoi cela ? ».
L'homme a dit : Il y a avec lui soixante-dix mille personnes de sa communauté qui n'auront ni jugement ni châtiment (3) et il n'y a avec toi que peu de gens. (4)
Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Je jure par Celui qui détient mon âme dans Sa Main ! Il s'agit certes de moi et de ma communauté et ils seront certes bien plus nombreux que soixante-dix mille, encore une fois soixante-dix mille et encore une fois soixante-dix mille ». (5)
(Rapporté par Ibn Hibban dans son Sahih n°6580 et authentifié par Cheikh Albani dans Al Ta'liqat Al Hissan 'Ala Sahih Ibn Hibban n°6546)
(1) La Thora est le nom du Livre qu'Allah a révélé à Son prophète Moussa (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui).
(2) Le Injil est le nom du Livre qu'Allah a révélé à Son prophète 'Issa Ibn Maryam (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui).
(3) C'est à dire le jour de la résurrection.
(4) La discussion entre le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) et cet homme a eu lieu au début de l'Islam alors que les musulmans étaient encore peu nombreux.
(5) Ce hadith est un miracle qui vient confirmer la prophétie du Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) car, par la suite, les choses se sont déroulées comme le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) l'avait annoncé et les musulmans sont devenus très nombreux.
عن الفلتان بن عاصم رضي الله عنه قال : كنَّا قعودًا مع النَّبيِّ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم في المسجِدِ فشخَص بصَرُه إلى رجُلٍ يمشي في المسجدِ فقال : يا فلانُ ! أتشهَدُ أنِّي رسولُ اللهِ ؟
قال : لا
قال النَّبيِّ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم : أتقرَأُ التَّوراةَ ؟
قال : نَعم
قال النَّبيِّ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم : والإنجيلَ ؟
قال : نَعم
قال النَّبيِّ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم : والقُرآنَ ؟
قال : والَّذي نفسي بيدِه لو أشاءُ لَقرَأْتُه
قال النَّبيِّ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم : تجِدُني في التَّوراةِ والإنجيلِ ؟
قال : نجِدُ مَثَلَك ومَثَلَ أمَّتِك ومَثَلَ مَخرَجِك وكنَّا نرجو أنْ تكونَ فينا فلمَّا خرَجْتَ تخوَّفْنا أنْ تكونَ أنتَ فنظَرْنا فإذا ليس أنتَ هو
قال النَّبيِّ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم : ولِمَ ذاك ؟
قال : إنَّ معه مِن أمَّتِه سبعينَ ألفًا ليس عليهم حسابٌ ولا عقابٌ وإنَّ ما معك نفرٌ يسيرٌ
قال النَّبيِّ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم : فوالَّذي نفسي بيدِه لَأنا هو وإنَّها لَأُمَّتي وإنَّهم لَأكثَرُ مِن سبعينَ ألفًا وسبعينَ ألفًا وسبعينَ ألفًا
(رواه ابن حبان في صحيحه رقم ٦٥٨٠ وصححه الشيخ الألباني في التعليقات الحسان على صحيح ابن حبان رقم ٦٥٤٦)
|
