Au nom d'Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux.
D'après Hamza Ibn 'Amr Al Aslami (qu'Allah l'agrée) : J'ai questionné le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) concernant le jeûne durant le voyage.
Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Ce qui est le plus facile pour toi fais-le » ; c'est à dire entre le fait de rompre le jeûne du Ramadan et le fait de jeûner durant le voyage.
(Rapporté par Tamam et authentifié par Cheikh Albani dans la Silsila Sahiha n°2884)
عن حمزة بن عمرو الأسلمي رضي الله عنه أنّه سأل رسول الله صلّى الله عليه و سلّم عن الصيام في السفر
فقال رسول الله صلّى الله عليه و سلّم : أيُّ ذلك عليك أيسرُ فافعل . يعني إفطارَ رمضانَ أو صيامَه في السفرِ
(رواه تمام و صححه الشيخ الألباني في السلسلة الصحيحة رقم ٢٨٨٤)
D'après Tawous, 'Abdallah Ibn 'Abbas (qu'Allah les agrée lui et son père) disait : « Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a jeûné et a rompu le jeûne (*). Ainsi celui qui le veut peut jeûner et celui qui le veut peut rompre le jeûne ».
(Rapporté par Boukhari dans son Sahih n°4279)
(*) C'est à dire durant le voyage.
عن طاوس عن عبدالله بن عباس رضي الله عنهما أنّه كان يقول : قد صام رسولُ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم وأفطَرَ فمَن شاء صام ومَن شاء أفطَرَ
(رواه البخاري في صحيحه رقم ٤٢٧٩)
|
