Au nom d’Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux.
D'après Joubeyr Ibn Noufeyr, Abou Dhar (qu'Allah l'agrée) a dit: Nous avons jeûné avec le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) et il n'a pas prié pour nous jusqu'à ce qu'il reste sept nuits du mois.
Alors il a prié pour nous (1) jusqu'à ce qu'un tiers de la nuit soit passé.
Puis il n'a pas prié pour nous alors qu'il restait six nuits du mois.
Puis alors qu'il restait cinq nuits du mois, il a prié pour nous jusqu'à ce que le milieu de la nuit soit passé.
Nous lui avons alors dit: Ô Messager d'Allah! Si tu nous faisais une prière surérogatoire pour le reste de cette-nuit ci?
Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Certes celui qui prie avec l'imam jusqu'à ce qu'il termine, il lui est écrit la nuit de prière complète ».
Puis il n'a pas prié pour nous jusqu'à ce qu'il reste trois nuits du mois.
Alors il a prié pour nous et a appelé sa famille et ses épouses.
Il a prié pour nous jusqu'à ce que nous avons craint le falah.
Joubeyr Ibn Noufeyr a dit: Qu'est-ce que le falah ?
Abou Dhar (qu'Allah l'agrée) répondit: Le sahour (2).
(Rapporté par Tirmidhi dans ses Sounan n°806 qui l'a authentifié et il a également été authentifié par Cheikh Albani dans sa correction de Sounan Tirmidhi)
(1) C'est à dire qu'il a prié comme imam.
(2) Le sahour est le nom du repas qu'il est recommandé au jeûneur de prendre le matin avant le début du jeûne.
عن جبير بن نفير عن أبي ذر رضي الله عنه قال : صمنا مع رسول الله صلّى الله عليه وسلّم فلم يصلّ بنا حتّى بقي سبع من الشّهر فقام بنا حتّى ذهب ثُلُثُ اللّيل
ثمّ لم يقم بنا في السادسة وقام بنا في الخامسة حتّى ذهب شطر اللّيل فقلنا له : يا رسول الله ! لو نفلتنا بقية ليلتنا هذه ؟
فقال رسول الله صلّى الله عليه وسلّم : إنّه من قام مع الإمام حتّى ينصرف كُتِبَ له قيام ليلة
ثمّ لم يصلّ بنا حتّى بقي ثلاث من الشّهر وصلّى بنا في الثّالثة ودعا أهله ونساءه فقام بنا حتّى تخوفنا الفلاح
قلت له : وما الفلاح ؟
قال : السحور
(رواه الترمذي في سننه رقم ٨٠٦ و صححه و صححه أيضاً الشيخ الألباني في تحقيق سنن الترمذي)
|
