Au nom d'Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux.
D'après Oubay Ibn Ka'b (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Allah n'a pas révélé dans la Thora ni dans le Injil l'équivalent de Oum Al Quran (1).
Elle est les sept répétés (2) et elle est partagée entre Moi et mon serviteur (3) et Mon serviteur a ce qu'il demande (4) ».
(Rapporté par l'imam Ahmed dans son Mousnad n°21094 et authentifié par Cheikh Shouayb Arnaout dans sa correction du Mousnad)
(1) C'est un des noms de la sourate Al Fatiha.
La Thora est le nom du livre qu'Allah a révélé à Moussa et le Injil est le nom du livre qu'Allah a révélé à 'Issa Ibn Maryam (que la prière d'Allah et Son salut soient sur tous les prophètes).
(2) C'est une allusion au verset 87 de la sourate Al Hijr n°15.
(3) Dans d'autres versions de ce hadith, il est explicité que ceci est la parole d'Allah.
Le sens du partage de la sourate entre Allah et son serviteur est qu'une partie de la sourate sont des louanges faites à Allah et l'autre partie est une invocation, une demande de la guidée faite par le serviteur.
(4) C'est à dire que sa demande est exaucée.
عن أبي بن كعب رضي الله عنه قال النّبي صلّى الله عليه و سلّم : ما أنزل الله في التّوراة ولا في الإنجيل مثل أمّ القرآن وهى السّبع المثاني وهى مقسومة بيني وبين عبدي ولعبدي ما سأل
(رواه الإمام أحمد في مسنده رقم ٢١٠٩٤ و صححه الشيخ شعيب الأرناؤوط في تحقيق المسند)
|
