Au nom d'Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux.
D'après Abou Houreira (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Vous allez certes convoiter la gouvernance et elle ne sera que regret le jour de la résurrection (1). Quel bon début (2) mais quelle mauvaise fin ! (3) ».
(Rapporté par Boukhari dans son Sahih n°7148)
(1) C'est à dire pour le gouverneur qui n'a pas été juste.
(2) C'est à dire que la gouvernance permet à la personne d'avoir un haut rang social, de l'argent...
(3) La traduction littérale est : -Quel bon allaitement mais quel mauvais sevrage-.
(Voir Fath Al Bari 13/125-126)
عن أبي هريرة رضي الله عنه قال النّبي صلّى الله عليه و سلّم : إنّكم ستَحرصونَ على الإمارةِ وستكون ندامةٌ يومَ القيامةِ فنِعْمَ المُرضعةُ وبئستِ الفاطمةُ
(رواه البخاري في صحيحه رقم ٧١٤٨)
|