Au nom d'Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux.
D'après 'Abdallah Ibn 'Amr (qu'Allah les agrée lui et son père) : Un homme est venu voir le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) et a dit : Je suis venu pour te prêter serment d'allégeance à propos de la hijra (1) et j'ai certes laissé mes deux parents qui pleuraient !
Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : Retourne vers eux (2) et fais les rire comme tu les as fait pleurer (3) ».
(Rapporté par Nasai dans ses Sounan n°4163 et authentifié par Cheikh Albani dans sa correction de Sounan Nasai)
(1) C'est à dire le fait d'émigrer vers Médine.
(2) Au départ, l'émigration vers Médine était obligatoire pour soutenir le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui).
Par la suite, elle n'était plus obligatoire lorsque l'Islam s'est étendu.
Ainsi, ce qui est apparent est que cela à eu lieu alors que l'émigration vers Médine n'était plus obligatoire.
(3) Nous pouvons tirer de ce hadith l'obligation du bon comportement avec les parents et de faire des efforts pour obtenir leur satisfaction ainsi que l'interdiction du mauvais comportement envers eux et de leur causer de la peine.
(Charh Sounan Nasai de Cheikh Al Etiopi vol 32 p 236)
عن عبدالله بن عمرو رضي الله عنهما أنَّ رجلًا أتى النبيَّ صلَّى اللهُ عليهِ وسلَّمَ فقال : إني جئتُ أبايعك على الهجرةِ ولقد تركت أبويَّ يبكيانِ !
قال النبيّ صلَّى اللهُ عليهِ وسلَّمَ : ارجعْ إليهما فأضحكْهما كما أبكيتَهما
(رواه النسائي في سننه رقم ٤١٦٣ و صححه الشيخ الألباني في تحقيق سنن النسائي)
|