Au nom d'Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux.
D'après Oum Darda : J'ai dit à Abou Darda (qu'Allah l'agrée) : Pourquoi est-ce que tu ne demandes pas comme le fait untel ? (1)
Il a dit : J'ai certes entendu le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) dire: « Il y a certes devant vous une ascension difficile (2) que ceux qui portent une charge lourde (3) ne pourront pas réaliser (4) » . Et j'aime me délester pour cette ascension.
(Rapporté par Tabarani et authentifié par Cheikh Albani dans Takhrij Mishkat Al Masabih n°5132)
(1) C'est à dire : -Pourquoi ne demandes-tu pas de l'argent et des responsabilité comme le fait telle personne qui a le même rang que toi ?-.
(2) Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a pris l'ascension difficile d'une montagne comme exemple pour la mort, la tombe, le jugement et ses difficultés par lesquelles le serviteur devra passer avant de rentrer au paradis.
(3) C'est à dire au niveau du fait qu'ils ont beaucoup d'argent, un rang élevé et une situation aisée.
(4) C'est à dire qu'ils ne pourront pas passer cette épreuve avec facilité.
(Mirqatoul Mafatih Charh Mishkat Al Masabih, hadith n°5204)
وعن أمِّ الدرداءِ قالتْ : قلتُ لأبي الدرداءِ رضي الله عنه : ما لكَ لا تطلبُ كما يطلب فلانٌ ؟
فقال :إنى سمعتُ رسولَ اللهِ صلَّى اللهُ عليهِ وسلَّمَ يقولُ : إنَّ أمامَكم عقبةً كؤودًا لا يجوزُها المُثقِلونَ
فأُحبُّ أنْ أتخففَ لتلكِ العقبةِ
(رواه الطبراني و صححه الشيخ الألباني في تخريج مشكاة المصابيح رقم ٥١٣٢)
|
