Au nom d'Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux.
D'après Abou Houreira (qu'Allah l'agrée) : À l'époque, on priait la prière du 'icha avec le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui).
Lorsqu'il se prosternait Al Hassan et Al Housseyn (qu'Allah les agrée tous les deux) (1) montaient sur son dos.
Lorsqu'il relevait sa tête il les attrapait derrière lui et les posait doucement.
Et lorsqu'il recommençait eux aussi recommençaient. (2)
Lorsque le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a terminé la prière, il les a posé sur ses cuisses, un de chaque côté.
Je suis allé vers le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) et je lui ai dit: Ô Messager d'Allah! Est-ce que je les ramène chez leur mère? (3)
Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Non ».
Alors il y eut un éclair de lumière et le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Rentrez chez votre mère ».
Alors ils ont marché dans la lumière jusqu'à ce qu'ils rentrent chez leur mère. (4)
(Rapporté par Al Hakim et authentifié par Cheikh Albani dans la Silsila Sahiha n°3325)
(1) Ce sont les petits fils du Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui).
(2) C'est à dire que lorsque le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) se prosternait de nouveau alors ils remontaient sur son dos.
(3) Ceci a eu lieu après la prière du icha, dans la nuit noire, et Abou Houreira (qu'Allah l'agrée) a donc voulu ramener chez eux Al Hassan et Al Housseyn (qu'Allah les agrée tous les deux) chez leur mère, Fatima (qu'Allah l'agrée) car ils étaient encore petits.
(4) Ce hadith montre donc un miracle du Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) puisqu'un éclair de lumière est apparu et a suivi et éclairé ses petits-fils jusqu'à ce qu'ils arrivent chez eux.
عن أبي هريرة رضي الله عنه قال : كنّا نصلّي مع رسول الله صلّى الله عليه وسلّم العشاء
فإذا سجد وثب الحسن والحسين رضي الله عنهما على ظهره وإذا رفع رأسه أخذهما بيده من خلفه أخذًا رفيقًا فوضعهما وضعًا رفيقًا فإذا عاد عادا
فلمّا صلّى وضعهما على فخذيه واحدًا ههنا وواحدًا ههنا
قال أبو هريرة رضي الله عنه : فجئته فقلت : يا رسول الله ! ألا أذهب بهما إلى أمّهما ؟
قال رسول الله صلّى الله عليه وسلّم : لا
فبرقت برقة فقال : الحقا بأمّكما
فما زالا يمشيان في ضوئها حتّى دخلا إلى أمّهما
(رواه الحاكم و حسنه الشيخ الألباني في السلسلة الصحيحة رقم ٣٣٢٥)
|
