Au nom d'Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux.
D'après Abou Dhar (qu'Allah l'agrée) : J'étais la quatrième personne à entrer dans l'Islam. Trois personnes se sont converties avant moi et j'étais le quatrième. (1)
Je suis allé voir le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) et je lui ai dit : Salam 'alayka ô Messager d'Allah ! J'atteste qu'il n'y a aucune divinité qui mérite d'être adorée en dehors d'Allah et que Muhammed est Son serviteur et Son prophète.
J'ai vu la joie sur le visage du Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) (2) qui m'a dit : « Qui es-tu ? ».
J'ai dit : Je suis Joundoub, un homme de la tribu de Bani Ghifar. (3)
(Rapporté par Ibn Hibban dans son Sahih n°7134 et authentifié par Cheikh Albani dans Al Ta'liqat Al Hissan 'Ala Sahih Ibn Hibban n°7090)
(1) C'est à dire qu'il était la quatrième personne de son peuple à entrer dans l'Islam car avant lui il y eu des gens de Qouraych et d'autres tribus qui étaient déjà entrés dans l'Islam.
(Voir Sahih Ibn Hibban 16 p 84)
(2) Ceci montre que le musulman doit se réjouir grandement lorsqu'une personne entre dans l'Islam.
(3) C'est à dire que Joundoub était le nom de ce compagnon et Abou Dhar était son surnom (kounia).
عن أبي ذر رضي الله عنه قال : كُنْتُ رُبُعَ الإسلامِ أسلَم قبْلي ثلاثةٌ وأنا الرَّابعُ أتَيْتُ نبيَّ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم فقُلْتُ له : السَّلامُ عليكَ يا رسولَ اللهِ أشهَدُ أنْ لا إلهَ إلَّا اللهُ وأشهَدُ أنَّ مُحمَّدًا عبدُه ورسولُه
فرأَيْتُ الاستبشارَ في وجهِ رسولِ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم فقال : مَن أنتَ ؟
فقُلْتُ : إنِّي جُنْدُبٌ رجُلٌ مِن بني غِفَارٍ
(رواه ابن حبان في صحيحه رقم ٧١٣٤ وحسنه الشيخ الألباني في التعليقات الحسان على صحيح ابن حبان رقم ٧٠٩٠)
|
