Au nom d'Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux.
D'après Ya'la Ibn Moura (qu'Allah l'agrée) : Nous sommes sortis avec le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) pour un repas auquel nous avions été invité.
Il y avait Husseyn (qu'Allah l'agrée) (1) qui s'amusait et le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) s'est avancé devant les gens et a tendu ses mains. (2)
L'enfant a commencé à fuir à gauche et à droite alors que le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) le faisait rire.
Lorsqu'il l'a attrapé, il a mis une de ses mains sous son menton et l'autre sur sa nuque et il l'a embrassé puis il a dit: « Husseyn (qu'Allah l'agrée) fait partie de moi et je fais partie de lui. Qu'Allah aime celui qui aime Husseyn. Husseyn est un sibt parmi les asbat ». (3)
(Rapporté par Ibn Maja dans ses Sounan n°144 et authentifié par Cheikh Albani dans sa correction de Sounan Ibn Maja)
(1) C'est le petit fils du Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) qui était le fils de 'Ali Ibn Abi Talib et de Fatima (qu'Allah les agrée tous les deux).
(2) C’est-à-dire comme s'il voulait l'attraper.
(3) Il y a trois avis chez les savants sur l'explication de cette phrase:
A - C'est-à-dire qu'il est, à lui seul, l’équivalent d’une communauté dans le bien.
B - C’est-à-dire que c'est l'enfant de l'enfant du Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui). Ainsi le sens serait que, par cette phrase, il a appuyé le fait qu'il fasse partie de lui.
C - C'est à dire qu'il est une tribu et le sens serait alors qu'il va avoir une grande et longue descendance.
(Voir Touhfatoul Ahwadhi Charh Sounan Tirmidhi, hadith n°3775)
عن يعلى بن مرة رضي الله عنه أنّهم خرجوا مع النّبي صلّى الله عليه وسلّم إلى طعام دعوا له فإذا حسين رضي الله عنه يلعب
فتقدّم النّبي صلّى الله عليه وسلّم أمام القوم وبسط يديه فجعل الغلام يفرّ ها هنا وها هنا ويضاحكه النّبي صلّى الله عليه وسلّم حتّى أخذه فجعل إحدى يديه تحت ذقنه والأخرى في فأس رأسه فقبّله وقال : حسين منّي وأنا من حسين أحبّ الله من أحبّ حسينّا حسين سبط من الأسباط
(رواه ابن ماجه في سننه رقم ١٤٤ وحسنه الشيخ الألباني في تحقيق سنن ابن ماجه)
|
