Au nom d'Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux.
Durant l’hiver, les journées sont courtes et ne sont pas chaudes.
Ainsi, jeûner durant l’hiver permet d’obtenir une grande récompense sans avoir fourni un gros effort.
Voici quelques textes à ce sujet :
D’après ‘Amir Ibn Mas’oud (qu’Allah l’agrée), le Prophète (que la prière d’Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Le jeûne en hiver est le butin froid ». (*)
(Rapporté par Ahmed dans son Mousnad n°18959 et authentifié par Cheikh Albani dans Silsila Sahiha n°1922)
(*) C’est-à-dire que c’est un butin que l’on obtient sans difficulté.
Les arabes utilisent le mot froid pour désigner une chose qui est facile...».
(Fayd Al Qadir vol 4 p 243)
عن عامر بن مسعود رضي الله عنه قال النّبي صلّى الله عليه وسلّم : الصَّومُ فِي الشِّتَاءِ الغَنِيمَةُ البَارِدَة
(رواه أحمد في مسنده رقم ١٨٩٥٩ وحسنه الشيخ الألباني في السلسلة الصحيحة رقم ١٩٢٢)
D’après Abou ‘Othman, ‘Omar Ibn Al Khattab (qu’Allah l’agrée) a dit : « L’hiver est un butin ».
(Rapporté par Ibn Abi Chayba dans son Moussannaf n°10002 et authentifié par Cheikh Chathri dans sa correction du Moussannaf de Ibn Abi Chayba vol 6 p 118)
(*) C’est-à-dire que cette saison est un butin dans le sens où il permet aux croyants d’obtenir des récompenses faciles car ses jours sont courts et ainsi jeûner n’est pas difficile.
Et ses nuits sont longues et ainsi ont peut facilement jumeler entre le sommeil dont la personne a besoin et la prière surérogatoire de la nuit.
عن أبي عثمان قال عمر بن الخطاب رضي الله عنه : الشِّتَاءُ غَنِيمَةٌ
(رواه ابن أبي شيبة في المصنف رقم ١٠٠٠٢ وصححه الشيخ الشثري في تحقيق مصنف ابن أبي شيبة ج ٦ ص ١١٨)
D’après Anas, Abou Houreira (qu’Allah l’agrée) a dit : « Ne vais-je pas vous indiquer le butin froid ? ».
Nous avons dit : Et quel est-il ô Abou Houreira ?
Abou Houreira (qu’Allah l’agrée) a dit : « Le jeûne en hiver ».
(Rapporté par Al Bayhaqi dans Al Sounan Al Koubra n°8455 et authentifié par Cheikh Islam Mansour dans sa correction de Al Sounan Al Koubra p 3128)
عن أنس قال أبو هريرة رضي الله عنه : ألا أدلّكم على الغنيمة الباردة
قلنا : وما ذلك يا أبا هريرة ؟
قال أبو هريرة رضي الله عنه : الصّوم في الشّتاء
(رواه البيهقي في السنن الكبرى رقم ٨٤٥٥ وصححه الشيخ إسلام منصور في تحقيق السنن الكبرى ص ٣١٢٨)
D’après Moujahid, ‘Oubeid Ibn ‘Oumayr (mort en 68 du calendrier hégirien) a dit : « À l’époque (1), lorsque l’hiver débutait, il était dit : Ô les gens du Coran ! (2)
Les nuits sont longues pour votre prière et les journées sont courtes pour votre jeûne ainsi gagnez votre butin ! ».
(Rapporté par Ibn Abi Chayba dans son Moussanaf n°34991 et sa chaîne de transmission authentique)
(1) C’est-à-dire à l’époque des compagnons du Prophète (qu’Allah les agrée tous).
‘Oubeyd Ibn ‘Oumayr est né du vivant du Prophète (que la prière d’Allah et Son salut soient sur lui).
Certains savants ont même dit qu’il a vu le Prophète (que la prière d’Allah et Son salut soient sur lui).
(2) C’est-à-dire : Ô les adorateurs !
عن مجاهد قال عبيد بن عمير : كان يُقَال إذا جاء الشتاء : يا أهل القرآن ! طال اللّيل لصلاتكم وقصر النّهار لصيامكم فاغتنموا
(رواه ابن أبي شيبة في المصنف رقم ٣٤٩٩١ وسنده صحيح)
|
