Au nom d'Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux.
Allah a dit dans la sourate Ali Imran n°3 verset 97 (traduction rapprochée du sens du verset) : « Et c’est un devoir envers Allah pour les gens qui en ont la capacité d’aller faire le hajj de la Maison (1). Et celui qui mécroit alors certes Allah se passe largement des mondes (2) ».
(1) C'est-à-dire la Ka’ba qui se trouve dans la mosquée Al Haram à La Mecque.
(2) Le terme arabe qui est utilisé signifie toute chose en dehors d’Allah, c'est-à-dire que Allah est Le Riche qui n’a besoin d’aucune de Ses créatures.
قال الله تعالى : وَلِلَّهِ عَلَى النَّاسِ حِجُّ الْبَيْتِ مَنِ اسْتَطَاعَ إِلَيْهِ سَبِيلاً وَمَن كَفَرَ فَإِنَّ اللَّه غَنِيٌّ عَنِ الْعَالَمِينَ
(سورة آل عمران ٩٧)
D'après 'Abder Rahman Ibn Ghounm, 'Omar Ibn Al Khattab (qu'Allah l'agrée) a dit : « Qu'il meurt juif ou chrétien, qu'il meurt juif ou chrétien, qu'il meurt juif ou chrétien : un homme qui meurt et n'a pas fait le hajj alors qu'il en avait les moyens et son chemin était libre (*) ».
(Rapporté par Al Bayhaqi dans Al Sounan Al Koubra n°8661 et authentifié par Cheikh Albani dans la Silsila Daifa vol 10 p 166)
(*) Cheikh Ahmed Chakir a dit que ce texte qui est une parole de 'Omar Ibn Al Khattab (qu'Allah l'agrée) mais a le même jugement qu'une parole du Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) car 'Omar (qu'Allah l'agrée) ne peut pas dire cela de lui-même.
('Omdatou Tefsir Ibn Kathir vol 1 p 396)
عن عبدالرحمن بن غنم قال عمر بن الخطاب رضي الله عنه : ليمت يهوديًا أو نصرانيًا ، يقولها ثلاث مرّات : رجل مات ولم يحج وجد لذلك سعة وخليت سبيله
(رواه البيهقي في سننه رقم ٨٦٦١ و حسنه الشيخ الألباني في السلسلة الضعيفة ج ١٠ ص ١٦٦)
|
