Au nom d'Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux.
D'après Anas Ibn Malik (qu'Allah l'agrée) : Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a vu un âne qui avait été tatoué sur son visage. (1)
Il a dit: « Qu'Allah maudisse la personne qui a fait cela ». (2)
(Rapporté par Al Bazzar et authentifié par l'imam Ibn Hajar dans Moukhtasar Zawaid Al Bazzar n°1758)
(1) Les textes authentiques montrent qu'il est permis de tatouer les animaux en cas de besoin mais il ne faut pas que cela soit fait sur leurs visages.
(Voir Moukhtasar Zawaid Al Bazzar de l'imam Ibn Hajar, hadith n°1759)
(2) La malédiction signifie le fait d'être rejeté et éloigné de la miséricorde d'Allah.
Il faut également préciser que la parole du Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a été traduite sous la forme d'une invocation contre la personne qui a fait cela.
Mais elle peut également être comprise sous la forme d'une information : « Allah a maudit la personne qui a fait cela ».
عن أنس بن مالك رضي الله عنه قال : رأى رسولُ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم حمارًا موسومًا في وجهِه فقال : لعن اللهُ مَن فعل هذا
(رواه البزار وصححه الحافظ ابن حجر في مختصر زوائد البزار رقم ١٧٥٨)
|
