Au nom d'Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux.
Le treizième verset
Le treizième verset est le dernier verset, le verset 62, de la sourate An Najm n°53.
D'après 'Abdallah Ibn 'Abbas (qu'Allah les agrée lui et son père) : Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) s'est prosterné dans la sourate An Najm et se sont prosternés avec lui les musulmans et les associateurs, les djinns et les hommes.
(Rapporté par Boukhari dans son Sahih n°1071)
عن عبدالله بن عباس رضي الله عنهما أن النّبيَّ صلّى الله عليه وسلّم سَجَدَ بالنجمِ وسَجَدَ معه المسلمون والمشركون والجنُّ والأنسُ
(رواه البخاري في صحيحه رقم ١٠٧١)
D'après Masrouq : J'ai prié le sobh derrière 'Othman Ibn 'Affan (qu'Allah l'agrée). Il a récité la sourate An Najm et il s'est prosterné. Puis il s'est levé et a récité une autre sourate.
(Rapporté par Tahawi dans Charh Ma'ani Al Athar n°2092 et authentifié par l'imam Al 'Ayni dans Noukhab Al Afkar vol 5 p 502)
عن مسروق قال : صلّيت خلف عثمان بن عفان رضي الله عنه الصبح فقرأ النجم فسجد فيها ثمّ قام فقرأ سورةً أخرى
(رواه الطحاوي في شرح معاني الآثار رقم ٢٠٩٢ و صححه الإمام العيني في نخب الأفكار ج ٥ ص ٥٠٢)
Le fait de se prosterner pour le dernier verset de la sourate An Najm est également rapporté de manière authentique de 'Omar Ibn Al Khatab, de 'Ali Ibn Abi Talib, de 'Abdallah Ibn Mas'oud et de 'Abdallah Ibn 'Omar (qu'Allah les agrée tous).
Le quatorzième verset
Le quatorzième verset est le verset 21 de la sourate Al Inchiqaq n°84.
D'après Abou Houreira (qu'Allah l'agrée) : Nous nous sommes prosternés avec le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) dans la sourate -Idha Samaaoun Chaqat- (*) et dans la sourate 'Iqra Bismi Rabik Ladhi Khalaq-.
(Rapporté par Mouslim dans son Sahih n°578)
(*) C'est à dire la sourate Al Inchiqaq.
عن أبي هريرة رضي الله عنه قال : سجدْنا مع رسولِ اللهِ صلَّى اللهُ عليهِ وسلَّمَ في إِذَا السَّمَاءُ انْشَقَّتْ و اقرأ باسم ربّك الذي خلق
(رواه مسلم في صحيحه رقم ٥٧٨)
D'après Zir Ibn Houbaych : 'Ammar Ibn Yasir (qu'Allah l'agrée) s'est prosterné dans la sourate -Idha Samaaoun Chaqat-.
(Rapporté par Tahawi dans Charh Ma'ani Al Athar n°2103 et authentifié par l'imam Al 'Ayni dans Noukhab Al Afkar vol 5 p 505)
عن زر بن حبيش أنّ عمار بن ياسر رضي الله عنهما سجد في إِذَا السَّمَاءُ انْشَقَّتْ
(رواه الطحاوي في شرح معاني الآثار رقم ٢١٠٣ و صححه الإمام العيني في نخب الأفكار ج ٥ ص ٥٠٥)
Le fait de se prosterner dans la sourate Al Inchiqaq est également rapporté de manière authentique de Abou Bakr, 'Omar, 'Ali Ibn Abi Talib, de 'Abdallah Ibn Mas'oud, de 'Oqba Ibn 'Amir, de Abou Houreira et de 'Abdallah Ibn 'Omar (qu'Allah les agrée tous).
Le quinzième verset
Le quinzième verset est le dernier verset, le verset 19, de la sourate Al 'Alaq n°96.
D'après Abou Houreira (qu'Allah l'agrée) : Abou Bakr (qu'Allah l'agrée), 'Omar (qu'Allah l'agrée) et celui qui est meilleur qu'eux deux (1) se sont prosternés dans la sourate -Idha Samaaoun Chaqat- et dans la sourate -Iqra Bismi Rabika Ladhi Khalaq- (2).
(Rapporté par Al Bayhaqi dans son As Sounan Al Koubra n°3726 et authentifié par l'imam Ibn Hazm dans Al Mouhala vol 5 p 111)
(1) C'est à dire le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui).
(2) C'est à dire la sourate Al 'Alaq.
عن أبي هريرة رضي الله عنه قال : سجد أبو بكر وعمر رضي الله عنهما في إِذَا السَّمَاءُ انْشَقَّتْ و اقرأ باسم ربّك الذي خلق و من هو خير منهما
(رواه البيهقي في السنن الكبرى رقم ٣٧٢٦ و صححه الإمام ابن حزم في المحلى ج ٥ ص ١١١)
Le fait de se prosterner pour le dernier verset de la sourate Al 'Alaq est également rapporté de manière authentique de Abou Bakr, 'Omar Ibn Al Khatab, de 'Ali Ibn Abi Talib, de 'Abdallah Ibn Mas'oud et de 'Abdallah Ibn 'Omar (qu'Allah les agrée tous).
Télécharger le dossier complet :  |
