Au nom d'Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux.
D'après 'Abder Rahman Ibn 'Awf (qu'Allah l'agrée) : Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) est sorti et je l'ai suivi jusqu'à ce qu'il rentre dans une palmeraie.
Alors, il s'est prosterné longuement au point où j'ai eu peur qu'Allah l'ait fait mourir.
Je me suis approché pour regarder.
Il a levé sa tête et a dit: « Que t'arrive t-il ô 'Abder Rahman ? ».
Je lui ai mentionné cela et il a dit: « Certes Djibril (1) m'a dit: Ne vais-je pas t'annoncer la bonne nouvelle qu'Allah a dit: - Celui qui prie sur toi (2), Je prie sur lui (3) et celui qui te salue, Je le salue - .
Alors je me suis prosterné en remerciement pour Allah ». (4)
(Rapporté par Ahmed et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Targhib n°1658)
(1) Djibril est l'ange qui transmettait la révélation au Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui).
(2) C'est à dire : Celui qui invoque Allah en Lui demandant de prier sur le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui).
Il est possible de dire simplement: Ô Allah prie sur ton Messager / Allahouma Salli 'Ala Rasoulik
اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى رَسُولِكَ
Par contre, il est recommandé d'utiliser comme prière sur le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) une des nombreuses formules qui sont mentionnées dans des ahadiths authentiques.
(3) La prière d'Allah sur son serviteur signifie le fait qu'Allah le mentionne auprès des anges qui sont proches de Lui.
(Voir par exemple Charh Sahih Mouslim de Cheikh Al Etiopi vol 9 p 107)
(4) Ce texte fait partie des preuves qui montrent qu'il est légiféré au musulman de se prosterner pour Allah lorsqu'il reçoit un bienfait ou est délivré d'un mal qui le touchait.
(Voir Seyl Al Jarar de l'imam Chawkani p 175)
عن عبد الرحمن بن عوف رضي الله عنه قال : خرج رسول الله صلّى الله عليه وسلّم فاتبعته حتّى دخل نخلاً فسجد فأطال السّجود حتّى خفت أن يكون الله قد قبضه
فجئت أنظر فرفع رأسه فقال : ما لك يا عبد الرحمن ؟
فذكرت ذلك له فقال : إن جبريل قال لي : ألا أبشّرك أن الله يقول : من صلّى عليك صلّيت عليه ومن سلّم عليك سلّمت عليه
فسجدت لله شكرًا
(رواه أحمد و حسنه الشيخ الألباني في صحيح الترغيب و الترهيب رقم ١٦٥٨)
|
