Au nom d'Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux.
D'après Abou Houreira (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Le croyant ne se fait pas piquer (1) deux fois par le même trou (2) ». (3)
(Rapporté par Boukhari dans son Sahih n°6133 et Mouslim dans son Sahih n°2998)
(1) C'est-à-dire qu’une bête qui était cachée dans un trou a piqué un croyant.
(2) Le sens voulu est que le croyant ne fait pas deux fois la même erreur.
(3) Le hadith est sous la forme d'une information mais son sens est l'ordre.
C'est-à-dire que le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) ordonne au croyant d'être prudent et attentif à ne pas tomber une nouvelle fois dans ce qui lui a déjà causé du tort que ce soit dans les choses relatives à la religion ou aux affaires de l'ici-bas.
(Voir Charh Sahih Mouslim de Cheikh Al Etiopi vol 45 p 269)
عن أبي هريرة رضي الله عنه قال النّبي صلّى الله عليه وسلّم : لا يُلدَغُ المؤمنُ من جُحرٍ واحدٍ مرتينِ
(رواه البخاري في صحيحه رقم ٦١٣٣ ومسلم في صحيحه رقم ٢٩٩٨)
|
