Au nom d'Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux.
D'après 'Aicha (qu'Allah l'agrée) : J'ai entendu le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) dire dans certaines de ses prières : Ô Allah ! Juge moi d'un jugement facile ! (1)
Lorsqu'il a terminé, j'ai dit : Ô Messager d'Allah ! Qu'est-ce que le jugement facile ?
Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « On regarde dans son livre (2) et il lui est pardonné. Certes, ce jour là, celui à qui on discute le jugement est perdu ô 'Aicha !
Et tout ce qui touche le croyant est une expiation de la part d'Allah (3) ne serait-ce qu'une épine qui le pique ».
(Rapporté par l'imam Ahmed dans son Mousnad n°24215 et authentifié par Cheikh Albani dans Sifat Salat Kitab Al Oum vol 3 p 1007)
(1) En phonétique : Allahoumma Hasibni Hisaban Yasiran
En arabe : اللَّهُمَّ حَاسِبْنِي حِسَابًا يَسِيرًا
(2) C'est à dire le livre dans lequel ses actions bonnes et mauvaises ont été écrites.
(3) C'est à dire une chose par laquelle Allah lui efface des péchés.
عن عائشة رضي الله عنها قالت : سمعتُ النّبيَّ صلَّى اللهُ عليه وسلّم يقولُ في بعضِ صلاتهِ : اللهمَّ حاسِبني حسابًا يسيرًا
فلمَّا انصرف قلتُ : يا نبيَّ اللهِ ! ما الحسابُ اليسيرُ ؟
قال النّبيُّ صلَّى اللهُ عليه وسلّم : أنْ يُنظرَ في كتابهِ فيُتجاوزَ عنه إنَّه من نوقِشَ الحسابَ يومئذٍ يا عائشةُ هلكَ
وكلُّ ما يصيبُ المؤمِنَ يكفِّرُ الله به عنه حتَّى الشوكةُ تشوكهُ
(رواه الإمام أحمد في مسنده رقم ٢٤٢١٥ و صححه الشيخ الألباني في صفة الصلاة كتاب الأم ج ٣ ص ١٠٠٧)
|