Au nom d'Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux.
Allah a dit dans la sourate Tawba n°9 verset 100 (traduction rapprochée et approximative du sens du verset) : « Les tout premiers parmi les Mouhajirins (1) et les Ansars (2) et ceux qui les ont suivis de la meilleure manière, Allah les agrée, et ils l'agréent.
Il a préparé pour eux des Jardins sous lesquels coulent des ruisseaux dans lesquels ils demeureront éternellement. Voilà l'énorme succès ! ».
(1) Ce sont les compagnons du Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) qui ont émigré de La Mecque vers Médine.
(2) Ce sont les compagnons du Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) qui étaient originaires de Médine.
En arabe, ce terme signifie - ceux qui ont porté secours et assistance - .
Allah les a nommé comme cela car ils ont porté secours et assistance au Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) ainsi qu'aux croyants qui ont émigré vers Médine.
قال الله تعالى : وَالسَّابِقُونَ الْأَوَّلُونَ مِنَ الْمُهَاجِرِينَ وَالْأَنْصَارِ وَالَّذِينَ اتَّبَعُوهُمْ بِإِحْسَانٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمْ وَرَضُوا عَنْهُ وَأَعَدَّ لَهُمْ جَنَّاتٍ تَجْرِي تَحْتَهَا الْأَنْهَارُ خَالِدِينَ فِيهَا أَبَدًا ذَلِكَ الْفَوْزُ الْعَظِيمُ
(سورة التوبة ١٠٠)
D'après Ghaylan Ibn Jarir : J'ai dit à Anas Ibn Malik (qu'Allah l'agrée) : Ce nom - Les Ansars - , est-ce que vous vous appeliez comme cela avant ou bien c'est Allah qui vous a donné ce nom ?
Anas Ibn Malik (qu'Allah l'agrée) a répondu : « C'est plutôt Allah qui nous a nommé comme cela ».
(Rapporté par Boukhari dans son Sahih n°3776)
عن غيلان بن جرير قال : قلتُ لأنسٍ بن مالك رضي الله عنه : أَرَأَيْتَ اسمَ الأنصارِ كنتم تُسَمَّوْن به أم سمَّاكم اللهُ ؟ قال : بل سمَّانا اللهُ
(رواه البخاري في صحيحه رقم ٣٧٧٦)
|
