Au nom d'Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux.
D'après Jabir Ibn 'Abdillah (qu'Allah les agrée lui et son père), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Le jour de la résurrection, lorsque les gens qui ont été éprouvés (1) vont recevoir leurs récompenses, les gens qui ont été préservés (2) vont regretter que, durant la vie d'ici-bas, leurs peaux n'aient pas été coupées par des cisailles (3) ».
(Rapporté par Tirmidhi dans ses Sounan n°2402 et authentifié par Cheikh Albani dans sa correction de Sounan Tirmidhi)
(1) C'est à dire par des malheurs, des maladies...
(2) C'est à dire ceux qui ont été préservés de ces choses-là dans la vie d'ici-bas.
(3) C'est à dire que lorsqu'ils vont voir l'importance des récompenses qui seront données aux gens qui ont été éprouvés dans la vie d'ici-bas, ils vont regretter de ne pas avoir été éprouvés de la plus dure des manière ce qui leur aurait permis à eux-aussi de profiter de cette grande récompense.
عن جابر بن عبدالله رضي الله عنهما قال النّبي صلّى الله عليه و سلّم : يودُّ أَهلُ العافيةِ يومَ القيامةِ حينَ يعطى أَهلُ البلاءِ الثَّوابَ لو أنَّ جلودَهم كانت قُرِضَت في الدُّنيا بالمقاريضِ
(رواه الترمذي في سننه رقم ٢٤٠٢ و حسنه الشيخ الألباني في تحقيق سنن الترمذي)
|