Au nom d'Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux.
D'après 'Aicha (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a ouvert une porte qu'il y avait entre lui et les gens (1) et il a alors vu les gens qui priaient derrière Abou Bakr (qu'Allah l'agrée).
Il a loué Allah pour la bonne situation dans laquelle il a vu les gens en espérant qu'Allah fasse que sa suite soit comme ce qu'il a vu (2).
Ensuite il a dit: « Ô vous les gens! N'importe lequel des croyants qui est touché par un malheur, qu'il patiente vis-à-vis de ce malheur en se rappelant le malheur qui l'a touché avec moi (3). Car certes il n'y a personne de ma communauté après moi qui sera touché par un malheur plus grave que mon malheur ».
(Rapporté par Ibn maja dans ses Sounan n°1599 et authentifié par cheikh Albani dans sa correction de Sounan Ibn Maja)
(1) L'imam Sindi a dit dans sa Hachiya 'Ala Sounan Ibn Maja: Ceci s'est produit le jour de la mort du Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) comme cela est mentionné dans certains ahadith.
(2) L'imam Souyouti a dit dans sa Hachiya 'Ala Sounan Ibn Maja: C'est à dire qu'il donne la gouvernance à Abou Bakr (qu'Allah l'agrée) et certes Allah l'a réalisé comme le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) l'avait espéré.
(3) Ceci concerne la mort du Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soit sur lui).
Lorsqu'un croyant est touché par un malheur qu'il se rappelle le plus grand malheur qui a touché chaque croyant, c'est à dire la mort du Prophète (que la prière d'Allah et son salut soit sur lui), ainsi le malheur qui le touche lui semblera beaucoup moins important.
عن عائشة رضي الله عنها قالت : فتح رسول الله صلى الله عليه وسلم بابا بينه وبين الناس فإذا الناس يصلون وراء أبي بكر فحمد الله على ما رأى من حسن حالهم رجاء أن يخلفه الله فيهم بالذي رآهم فقال: يا أيها الناس أيما أحد من المؤمنين أصيب بمصيبة فليتعز بمصيبته بي عن المصيبة التي تصيبه بغيري فإن أحدا من أمتي لن يصاب بمصيبة بعدي أشد عليه من مصيبتي
(رواه ابن ماجه في سننه رقم ١٥٩٩ و صححه الشيخ الألباني في تحقيق سنن ابن ماجه)
|