Au nom d'Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux.
D'après Abou Houreira (qu'Allah l'agrée) : Un homme est rentré auprès de sa famille et lorsqu'il a vu la pauvreté par laquelle ils étaient touchés, il est sorti vers le désert (1).
Lorsque sa femme a vu cela elle est allé vers l'outil pour broyer le grain et l'a préparé ainsi que vers le four dans lequel elle a allumé un feu puis elle a dit : Ô Allah ! Accorde nous de la subsistance !
Alors elle a regardé et son plat était plein.
Elle est allé vers son four et elle l'a également trouvé plein.
Le mari est revenu et a dit : Avez-vous reçu quelque chose après mon départ.
Elle a dit : Oui, de notre Seigneur.
Alors il est parti vers l'outil pour broyer le grain (2).
Lorsque ceci a été mentionné au Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui), il a dit: « Certes s'il ne l'avait pas soulevé, l'outil n'aurait cessé de tourné (3) jusqu'au jour de la résurrection ».
(Rapporté par Ahmed et authentifié par Cheikh Albani dans Takhrij Mishkat Al Masabih n°5241)
(1) C'est à dire afin d'invoquer et d'implorer Allah.
(2) C'est à dire qu'il l'a ouvert et soulevé pour voir ce qu'il y avait dedans.
(3) C'est à dire de moudre et broyer le grain.
(Voir Mirqatoul Mafatih Charh Mishkat Al Masabih, hadith n°5311)
عن أبي هريرة رضي الله عنه قال : دخل رجلٌ على أهلِه فلمّا رأى ما بهم من الحاجةِ خرج
فلمّا رأت امرأتُه قامتْ إلى الرَّحى فوضعتْها و إلى التنُّور فسجرتْه ثمّ قالت : اللّهمّ ارزقْنا
فنظرتْ فإذا الجَفنةُ قدِ امتلأتْ وذهبت إلى التنُّورِ فوجدتْه ممتلئًا
فرجع الزّوجُ قال : أصبتُم بعدي شيئًا ؟
قالت امرأتُه : نعم من ربِّنا
وقام إلى الرَّحى
فذُكر ذلك للنّبيِّ صلَّى اللهُ عليهِ وسلَّمَ فقال : أمّا إنّه لو لم يرفعْها لم تزلْ تدور إلى يومِ القيامةِ
(رواه أحمد و حسنه الشيخ الألباني في تخريج مشكاة المصابيح رقم ٥٢٤١)
|
