Au nom d'Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux.
D'après 'Abdallah Ibn 'Amr (qu'Allah les agrée lui et son père), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a récité la parole d'Allah à propos d'Ibrahim : -Seigneur ! Elles (1) ont certes égaré beaucoup de gens. Ainsi celui qui me suit fait partie de moi et celui qui me désobéit alors tu es certes Indulgent et Miséricordieux- (2).
Il a récité également la parole de 'Issa : -Si Tu les châties ils sont certes Tes serviteurs et si Tu leur pardonnes Tu es certes le Puissant le Sage- (3).
Alors il a levé ses mains et a dit : « Ô Allah ! Ma communauté ma communauté ! » et il a pleuré (4).
Allah a dit : Ô Djibril ! Va voir Mouhammad et demande lui ce qui le fait pleurer ; bien qu'Il soit plus savant. (5)
Djibril est donc allé le voir, lui a demandé et le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) l'a informé.
Alors Allah a dit : Ô Djibril ! Va vers Mouhammad et dis : Certes nous allons te satisfaire concernant ta communauté et nous n'allons pas te décevoir ».
(Rapporté par Mouslim dans son Sahih n°202)
(1) C'est à dire les idoles qui sont adorées en dehors d'Allah.
(2) Il s'agit du verset 36 de la sourate Ibrahim n°14.
(3) Il s'agit du verset 118 de la sourate Al Maïda n°5.
(4) C'est à dire : Ô Allah ! Pardonne à ma communauté !
L'imam Nawawi (mort en 676 du calendrier hégirien) a classé ce hadith dans Charh Sahih Mouslim dans le chapitre intitulé : -L’invocation du Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) en faveur de sa communauté et ses pleurs par miséricorde pour elle-.
(5) C'est à dire qu'Allah a demandé cela à Djibril bien qu'Il savait très bien ce qui a fait pleurer le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) car Allah a connaissance de tout.
(6) Ceci est une immense bonne nouvelle pour la communauté musulmane du fait qu'Allah a promis au Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) qu'Il n'allait pas le décevoir à propos de sa communauté.
(Charh Sahih Mouslim de Cheikh Al Etiopi vol 5 p 407)
عن عبدالله بن عمرو رضي الله عنهما أنَّ النّبيَّ صلَّى اللهُ عليهِ وسلَّمَ تلا قولَ اللهِ في إبراهيمَ : رَبِّ إِنَّهُنَّ أَضْلَلْنَ كَثِيرًا مِنَ النَّاسِ فَمَنْ تَبِعَنِي فَإِنَّهُ مِنِّي وَمَنْ عَصَانِي فَإِنَّكَ غَفُورٌ رَحِيمٌ
وقولَ اللهِ في عيسى : إِنْ تُعَذِّبْهُمْ فَإِنَّهُمْ عِبَادُكَ وَإِنْ تَغْفِرْ لَهُمْ فَإِنَّكَ أَنْتَ الْعَزِيزُ الْحَكِيم
فرفعَ يديهِ وقال : اللهمَّ ! أُمَّتي أُمَّتي وبكى
فقال اللهُ : يا جبريلُ ! اذهب إلى محمدٍ ؛ هو أعلمُ ؛ فسَلهُ ما يُبكيكَ ؟
فأتاهُ جبريلُ فسَألهُ فأخبرهُ رسولُ اللهِ صلَّى اللهُ عليهِ وسلَّمَ بما قالَ فقال اللهُ : يا جبريلُ ! اذهبْ إلى محمدٍ فقلْ : إنَّا سنُرضيكَ في أُمَّتكَ ولا نَسُوءُكَ
(رواه مسلم في صحيحه رقم ٢٠٢)
|
