Au nom d'Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux.
D'après Jabir Ibn 'Abdillah (qu'Allah les agrée lui et son père) : Lorsque 'Abdallah Ibn 'Amr Ibn Haram (qu'Allah l'agrée) a été tué le jour de Ouhoud (1), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) m'a rencontré et a dit: « Ô Jabir ! Ne vais-je pas t'informer de ce qu'Allah a dit à ton père ? ».
J'ai dit: Certes Ô Messager d'Allah !
Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Allah n'a parlé a absolument personne si ce n'est derrière un voile et il a parlé à ton père directement. Il a dit: Ô mon serviteur ! Demande moi et je te donne.
Il a dit: Ô Seigneur! Fais-moi vivre afin que je sois tué pour toi une seconde fois.
Le Seigneur a dit: Certes j'ai dit précédemment qu'ils ne vont pas y retourner (2).
Il a dit: Ô Seigneur! Alors transmet à ceux qui sont derrière moi.
Alors Allah a descendu le verset: -Ne pensez pas que ceux qui sont tués dans le sentier d'Allah sont morts. Ils sont plutôt vivants auprès de leur Seigneur et reçoivent leur subsistance- (3) ».
(Rapporté par Tirmidhi dans ses Sounan n°3010 qui l'a authentifié et Ibn Maja dans ses Sounan n°190. Ce hadith a également été authentifié par Cheikh Albani dans sa correction de ces deux ouvrages)
(1) Ouhoud est le nom d'une montagne proche de Médine.
Il y a eu auprès de cette montagne une grande bataille entre les musulmans et les associateurs durant la troisième année après l'émigration du Messager d'Allah (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) de La Mecque vers Médine.
(2) C'est une allusion au verset 95 de la sourate Al Anbiya n°21.
C'est à dire que celui qui meurt ne va pas revenir dans la vie d'ici-bas.
(3) Il s'agit de la traduction rapprochée du sens du verset 169 de la sourate Ali 'Imran n°3.
عن جابر بن عبدالله رضي الله عنهما قال : لما قُتِلَ عبدالله بن عمرو بن حرام رضي الله عنه يوم أحد لقيني رسول الله صلّى الله عليه و سلّم فقال : يا جابر ! ألا أخبرك ما قال الله لأبيك ؟
قلت : بلى يا رسول الله !
قال رسول الله صلّى الله عليه و سلّم : ما كلّم الله أحدًا قط إلاّ من وراء حجاب وكلّم أباك كفاحَا فقال : يا عبدي ! تمن عليّ أعطك
قال : يا رب ! تحييني فأقتل فيك ثانية
فقال الرّب : إنّه سبق منّي أنّهم إليها لا يرجعون
قال : يا رب ! فأبلغ من ورائي
فأنزل الله : ولا تحسبنّ الذين قتلوا في سبيل الله أمواتًا بل أحياء عند ربّهم يُرْزَقون
(رواه الترمذي في سننه رقم ٣٠١٠ و حسنه و ابن ماجه في سننه رقم ١٩٠ . و هذا الحديث حسنه الشيخ الألباني في تحقيق سنن الترمذي و تحقيق سنن ابن ماجه)
|
