Au nom d'Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux.
D'après Abou Salih, Abou Houreira (qu'Allah l'agrée) a dit : « Lorsqu'une personne décède, les anges disent : - Qu'a t-elle avancé ? - . (1)
Tandis que les gens disent : - Qu'a t-elle laissé ? - (2) ».
(Rapporté par Ibn Abi Chayba dans son Moussannaf n°37433 et authentifié par Cheikh Chathri dans sa correction du Moussannaf de Ibn Abi Chayba vol 19 p 392)
(1) C'est à dire : Qu'a t-elle préparé comme oeuvres pour l'au-delà ?
(2) C'est à dire comme héritage.
عن أبي صالح قال أبو هريرة رضي الله عنه : إذا مات الميّت تقول الملائكة : ما قدم؟ ويقول النّاس: ما ترك ؟
(رواه ابن أبي شيبة في المصنف رقم ٣٧٤٣٣ و صححه الشيخ الشثري في تحقيق مصنف ابن أبي شيبة ج ١٩ ص ٣٩٢)
|