Au nom d'Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux.
D'après Abou Jouhayfa (qu'Allah l'agrée) : J'étais auprès de 'Omar (qu'Allah l'agrée) qui avait été recouvert de son linceul.
'Ali (qu'Allah l'agrée) est entré, il a découvert son visage et a dit : « Que la miséricorde d'Allah soit sur toi ô Abou Hafs (1) ! Je jure par Allah qu'après le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui), il n'y a pas une personne concernant laquelle j'aurais plus aimé rencontrer Allah avec son feuillet (2) que toi ». (3)
(Rapporté par 'Omar Ibn Chabah dans Akhbar Al Medina vol 3 p 154 et authentifié par Cheikh 'Abdallah Douwaych dans sa correction de cet ouvrage)
(1) C'est le surnom de 'Omar Ibn Al Khattab (qu'Allah l'agrée).
(2) C'est à dire le feuillet dans lequel les anges notent les actes de la personne.
(3) Le sens de ce texte est donc la mise en évidence du grand nombre d'actes de bien qui avait été effectués par 'Omar (qu'Allah l'agrée).
عن أبي جحيفة رضي الله عنه قال : كنت عند عمر رضي الله عنه وقد سجي عليه فدخل علي رضي الله عنه فكشف الثّوب عن وجهه وقال : رحمة الله عليك أبا حفص ! فوالله ما بقي أحد بعد رسول الله صلّى الله عليه وسلّم أحبّ إليّ أن ألقى الله بمثل صحيفته
(رواه عمر بن شبة في تاريخ المدينة ج ٣ ص ١٥٤ وصححه الشيخ عبدالله الدويش في تحقيق هذا الكتاب)
|