Au nom d'Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux.
D'après Abou Bakra (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Que personne ne donne sur une affaire deux jugements (*) et que personne ne juge entre deux personnes ayants un différent alors qu'il est énervé ».
(Rapporté par Nasai dans ses Sounan n°5421 et authentifié par Cheikh Albani dans sa correction de Sounan Nasai)
(*) C'est à dire deux jugements contradictoires. Par exemple il juge dans une affaire qu'une personne doit s'acquitter d'une dette et par la suite qu'il n'a pas à s'en acquitter.
En effet l'objectif du jugement entre les gens est de régler les différents et ce n'est pas comme cela qu'on peut les régler.
Ainsi le sens est que le juge doit bien analyser la situation, l'étudier sous tous les angles, regarder les preuves afin de ne pas tomber dans des contradictions.
(Charh Sounan Nasai de Cheikh Al Etiopi vol 39 p 363)
عن أبي بكرة رضي الله عنه قال النّبي صلّى الله عليه و سلّم : لا يقضينَّ أحدٌ في قضاءٍ بقضاءينِ ولا يقضي أحدٌ بينَ خصمينِ وَهوَ غضبانُ
(رواه النسائي في سننه رقم ٥٤٢١ و صححه الشيخ الألباني في تحقيق سنن النسائي)
|
