Au nom d'Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux.
Erreur n°3 : Le fait que la personne qui arrive en retard et trouve l'imam en prosternation ou dans le tachahoud ne rentre pas en prière et attende que l'imam soit en position debout
D'après 'Ali Ibn Abi Talib (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Si l'un d'entre-vous vient faire la prière et qu'il trouve l'imam dans une position alors qu'il fasse comme fait l'imam ». (*)
(Rapporté par Tirmidhi et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Al Jami n°261)
(*) C’est-à-dire que si la personne arrive en retard et trouve l'imam debout, en inclinaison, en prosternation ou bien assis alors qu'il se mette dans la même position que l'imam que ce soit debout, en inclinaison ou autre et qu'il n'attende pas que l'imam se mette debout pour le début de l'unité de prière suivante comme le font les gens qui n'ont pas de connaissances.
(Touhfatoul Ahwadhi Charh Sounan Tirmidhi, hadith n°591)
عن علي بن أبي طالب رضي الله عنه قال النّبي صلّى الله عليه وسلّم : إذا أتى أحدكم الصّلاة و الإمام على حال فليصنع كما يصنع الإمام
(رواه الترمذي وصححه الشيخ الألباني في صحيح الجامع رقم ٢٦١)
D'après Abou Houreira (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Lorsque vous arrivez à la prière alors que nous sommes prosternés alors prosternez vous mais ne tenez pas compte de cette prosternation (1) et celui qui attrape l'inclinaison a attrapé la prière ». (2)
(Rapporté par Abou Daoud dans ses Sounan n°893 et authentifié par Cheikh Albani dans sa correction de Sounan Abi Daoud)
(1) C’est-à-dire qu'il ne faut pas tenir compte de cette prosternation avec l'imam dans le nombre des unités de prière obligatoires dans chacune des prières.
(2) C’est-à-dire que si la personne arrive en retard mais trouve l'imam en inclinaison et entre alors dans la prière, elle peut compter cette unité de prière dans le nombre des unités de prière obligatoires.
عن أبي هريرة رضي الله عنه قال النّبي صلّى الله عليه وسلّم : إذا جئتُمْ إلى الصَّلاةِ ونحنُ سجودٌ فاسجُدوا ولا تعدُّوها شيئًا ومَن أدرَكَ الرَّكعةَ فقد أدرَكَ الصَّلاةَ
(رواه أبو داود في سننه رقم ٨٩٣ وحسنه الشيخ الألباني في تحقيق سنن أبي داود)
Cheikh Al Islam Ibn Taymiya (mort en 728 du calendrier hégirien) a dit: « La personne qui trouve l'imam prosterné doit se prosterner avec lui comme le montrent les textes et le consensus des imams ».
(Al Fatawa Al 'Iraqiya p 795) |
