Au nom d’Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux.
D'après Mahmoud Ibn Labid (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Ô vous les gens ! Prenez garde à la petite association ! ».
Les gens ont dit: Ô Messager d'Allah ! Qu'est ce que la petite association ?
Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) dit: « C'est l'ostentation. Allah va dire lorsqu'il va récompenser les gens pour leurs actes: Partez vers ceux pour lesquels vous faisiez de l'ostentation dans la vie d'ici-bas et voyez si vous trouvez auprès d'eux une récompense ».
(Rapporté par Ahmed et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Targhib n°32)
عن محمود بن لبيد رضي الله عنه قال النّبي صلّى الله عليه و سلّم : إنّ أخوف ما أخاف عليكم الشّرك الأصغر
قالوا : وما الشرك الأصغر يا رسول الله ؟
قال النّبي صلّى الله عليه و سلّم : الرياء
يقول الله إذا جزى الناس بأعمالهم : اذهبوا إلى الذين كنتم تراؤون في الدّنيا فانظروا هل تجدون عندهم جزاء
(رواه أحمد و صححه الشيخ الألباني في صحيح الترغيب و الترهيب رقم ٣٢)
D'après Mahmoud Ibn Labid (qu'Allah l'agrée) : Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) est sorti et a dit: « Ô vous les gens ! Prenez garde à l'association cachée! ».
Les gens ont dit: Ô Messager d'Allah ! Qu'est ce que l'association cachée ?
Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) dit: « Un homme se lève et prie et il embellie sa prière car il voit les gens le regarder, ceci est l'association cachée ».
(Rapporté par Ibn Khouzeima et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Targhib n°31)
عن محمود بن لبيد رضي الله عنه قال : خرج النّبي صلّى الله عليه وسلّم فقال : يا أيها الناس ! إيّاكم وشرك السّرائر
قالوا : يا رسول الله ! وما شرك السّرائر ؟
قال النّبي صلّى الله عليه وسلّم : يقوم الرّجل فيصلّي فيزيّن صلاته جاهدًا لما يرى من نظر النّاس إليه فذلك شرك السّرائر
(رواه ابن خزيمة و حسنه الشيخ الألباني في صحيح الترغيب و الترهيب رقم ٣١)
|
