Au nom d'Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux.
D'après Abou Houreira (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Il m'a été ordonné d'émigrer et de vivre dans une ville qui mange les autres villes (1).
Ils l'appellent : Yathrib (2) mais son nom est Médine.
Elle se purifie des gens (3) comme le soufflet de forge purifie le fer de son impureté ».
(Rapporté par Boukhari dans son Sahih n°1871 et Mouslim dans son Sahih n°1382)
(1) C'est à dire que l'Islam vient au départ de Médine qui est la ville vers laquelle le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a émigré.
Et l'Islam prend le dessus et se propage sur les autres terres.
(Sahih Ibn Hibban vol 9 p 39)
(2) C'est le nom qui était donné à la ville de Médine avant l'Islam.
Le fait de lui donner ce nom est détestable car il provient de racines arabes qui montrent des sens négatifs.
(Voir Charh Sahih Al Boukhari de Cheikh Rajihi vol 4 p 104)
(3) C'est à dire qu'elle fait partir les mauvaises personnes comme les mécréants et les hypocrites.
عن أبي هريرة رضي الله عنه قال النبي صلّى الله عليه و سلّم : أُمِرْتُ بقريةٍ تأكُلُ القُرَى يقولون : يَثْرِبَ وهي المدينةُ تَنفِي الناسَ كما يَنفِي الكِيرُ خَبَثَ الحديدِ
(رواه البخاري في صحيحه رقم ١٨٧١ و مسلم في صحيحه رقم ١٣٨٢)
|
