L’incitation à multiplier les bonnes actions et à s’écarter des péchés durant les mois sacrés
Au nom d'Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux.
Nous sommes actuellement dans la première partie du mois sacré de Dhoul Qa’da de l’an 1447 hégirien.
Allah a dit dans la sourate Tawba n°9 verset 36 (traduction rapprochée et approximative du sens du verset) : « Certes le nombre des mois auprès d'Allah est de douze dans Son livre le jour où Il a créé les cieux et la Terre, parmi eux quatre sont sacrés. Telle est la religion de droiture. Durant ceux-ci ne faites pas d'injustice envers vos propres personnes ». (*)
(*) C’est-à-dire en commettant des péchés.
D'après 'Ali Ibn Abi Talha, 'Abdallah Ibn 'Abbas (qu'Allah les agrée lui et son père) a dit à propos du verset - Certes le nombre des mois auprès d'Allah est de douze dans Son livre depuis le jour où Il a créé les cieux et la Terre, parmi eux quatre sont sacrés - : « C’est-à-dire qu’ensuite Allah a choisi quatre mois qu’Il a rendus sacrés. Il a donné une importance toute particulière à leur caractère sacré et a décrété que les péchés commis durant ces mois sont plus graves et les bonnes actions et les récompenses sont meilleures ».
(Rapporté par Ibn Abi Hatim dans son Tefsir n°10100 et par Tabari dans son Tefsir n°1111 et sa chaîne de transmission est authentique comme cela est mentionné dans l'ouvrage Mawsou'a As Sahih Al Masbour Min Al Tefsir Bil Ma'thour vol 2 p 449)
عن علي بن أبي طلحة قال عبداللّه بن عباس في قول اللّه إنّ عدة الشهور عند الله اثنا عشر شهرا في كتاب الله يوم خلق السماوات والأرض منها أربعة حُرُم : ثمّ اختص من ذلك أربعة أشهر فجعلهن حُرُماً وعظّم حرماتهن وجعل الذنب فيهن أعظم والعمل الصالح والأجر أعظم
(رواه ابن أبي حاتم في تفسيره رقم ١٠١٠٠ والطبري في تفسيره رقم ١٦٧٠٥ وسنده حسن كما في كتاب موسوعة الصحيح المسبور من التفسير بالمأثور ج ٢ ص ٤٤٩)
D'après Salim : 'Abdallah Ibn 'Omar (qu'Allah les agrée lui et son père) jeûnait les mois sacrés.
(Rapporté par 'Abder Razaq dans son Mousannaf n°7856 et authentifié par Cheikh Zakariya Ibn Ghoulam Al Bakistani dans son ouvrage Ma Saha Min Athar As Sahaba Fil Fiqh p 680)
عن سالم أنّ عبدالله بن عمر رضي الله عنهما كان يصوم أشهر الحُرُم
(رواه عبدالرزاق في مصنفه رقم ٧٨٥٦ وصححه الشيخ زكريا بن غلام الباكستاني في كتابه ما صح من آثار الصحابة في الفقه ص ٦٨٠)