Il est permis de faire moins de onze unités de prière dans la prière surérogatoire de nuit durant le mois de Ramadan

Au nom d'Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux.


D’après Talha Ibn Yazid Al Ansari, Houdheyfa Ibn Al Yaman (qu’Allah l’agrée) a dit : « Durant le Ramadan, j’ai prié avec le Prophète (que la prière d’Allah et Son salut soient sur lui).
Il a fait l’inclinaison et durant l’inclinaison, il a dit : -Gloire à mon Seigneur L’Immense- (1) durant la même durée qu’il avait passé debout. (2)
Puis il s’est assis (3) et a dit : -Seigneur ! Pardonne-moi. Seigneur ! Pardonne-moi- durant la même durée qu’il avait passé debout.
Puis il s’est prosterné et a dit : -Gloire à mon Seigneur Le Très-Haut- (4) durant la même durée qu’il avait passé debout.
Il n’a prié que quatre unités de prière jusqu’à ce que Bilal (qu’Allah l’agrée) vienne pour l’informer de l’aube.
(Rapporté par Nasai dans ses Sounan n°1665 et authentifié par Cheikh Albani dans sa correction de Sounan Nasai)

(1) En phonétique : Sobhana Rabi Al ‘Adhim

En arabe : سُبْحَانَ ربِّيَ العَظِيم

(2) C’est-à-dire que le temps qu’il est resté incliné était l’équivalent du temps qu’il était resté debout à réciter le Coran.
Certaines versions du hadith mentionnent que cette nuit-là, le Prophète (que la prière d’Allah et Son salut soient sur lui) a récité la sourate Al Baqara (n°2), la sourate Ali ‘Imran (n°3), la sourate An Nissa (n°4) et la sourate Al Maïda (n°5).
(Voir Sounan Abi Daoud n°874)

(3) C’est-à-dire entre les deux prosternations.

(4) En phonétique : Sobhana Rabi Al A’la

En arabe : سُبْحَانَ ربِّيَ الأَعْلَى