Hadith Du Jour
Hadith Du Jour

 Certes Allah a accordé un mérite supplémentaire à Muhammed par rapport aux Prophètes et aux gens des cieux


Au nom d'Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux.

D'après 'Ikrima, 'Abdallah Ibn 'Abbas (qu'Allah les agrée lui et son père) a dit : « Certes Allah a accordé un mérite supplémentaire à Muhammed (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) par rapport aux Prophètes et aux gens des cieux ». (1)
Ils ont dit : Ô Ibn 'Abbas ! Par quoi a-t-il été favorisé par rapport aux gens des cieux ?
'Abdallah Ibn 'Abbas (qu'Allah les agrée lui et son père) a dit : « Certes Allah a dit à propos des gens des cieux : - Et celui qui, parmi eux, dirait qu'il est une divinité en dehors de Lui, nous lui accorderions la géhenne comme rétribution. Et c'est de cette manière que Nous rétribuons les injustes - . (2)
Et Il a dit à Muhammed (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) : - Nous t'avons certes accordé une victoire évidente afin qu'Allah te pardonne tes péchés passés et futurs - ». (3)
Ils ont dit : Et quel est son mérite par rapport aux Prophètes ?
'Abdallah Ibn 'Abbas (qu'Allah les agrée lui et son père) a dit : « Allah a dit : - Nous n'avons pas envoyé un Prophète qui ne s'exprimait pas dans la langue de son peuple afin qu'il leur expose clairement les choses - . (4)
Et Il a dit à Muhammed (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) : - Nous ne t'avons envoyé qu'à l'humanité entière - . (5)
Ainsi, Allah l'a envoyé aux djinns et aux humains. (6)
(Rapporté par Darimi dans ses Sounan n°47 et authentifié par Cheikh Muhammed Soubhi Hallaq dans sa correction de Sounan Darimi p 28)

(1) C'est-à-dire les anges.

(2) Il s'agit de la traduction rapprochée et approximative du sens du verset 29 de la sourate Al Anbiya n°21.

(3) Il s'agit de la traduction rapprochée et approximative du sens du verset 1 de la sourate Al Fath n°48.

(4) Il s'agit de la traduction rapprochée et approximative du sens du verset 4 de la sourate Ibrahim n°14.

(5) Il s'agit de la traduction rapprochée et approximative du sens du verset 28 de la sourate Saba n°34.

(6) Voir le document suivant de la page 7 à la page 14 : L'attestation 'muhammed est le messager d'allah' : son sens et sa mise en pratique

عن عكرمة قال عبدالله بن عباس رضي الله عنهما : إنّ الله فضّل محمّدًا صلّى الله عليه وسلّم على الأنبياء وعلى أهل السّماء
فقالوا : يا ابن عباس ! بم فضّله على أهل السّماء
قال عبدالله بن عباس رضي الله عنهما : إنّ الله قال لأهل السماء : ومن يقل منهم إنّي إله من دونه فذلك نجزيه جهنّم كذلك نجزي الظّالمين وقال الله لمحمّد صلّى الله عليه وسلّم : إنّا فتحنا لك فتحًا مبينًا ليغفر لك الله ما تقدّم من ذنبك وما تأخّر
قالوا : فما فضله على الأنبياء ؟
قال عبدالله بن عباس رضي الله عنهما : قال الله : وما أرسلنا من رسول إلاّ بلسان قومه ليبيّن لهم وقال الله لمحمّد صلّى الله عليه وسلّم : وما أرسلناك إلاّ كافّة للنّاس فأرسله إلى الجن والإنس
(رواه الدارمي في سننه رقم ٤٧ وصححه الشيخ محمد صبحي حلاق في تحقيق سنن الدارمي ص ٢٨)

©2026 Copyright: hadithdujour.com