Au nom d'Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux.
Consulter le dossier complet : 
12. Le jeûne est un moyen d’aider la personne qui n’est pas mariée à protéger sa chasteté
D’après ‘Abdallah Ibn Mas’oud (qu’Allah l’agrée), le Prophète (que la prière d’Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Ô vous les jeunes ! Celui d’entre-vous qui en a la capacité qu’il se marie car ceci va lui faire davantage baisser le regard et est plus chaste pour le sexe. (1).
Et celui qui n’en a pas la capacité alors qu’il jeûne car le jeûne va certes couper son envie ». (2)
(Rapporté par Boukhari dans son Sahih n°5065 et Mouslim dans son Sahih n°1400)
(1) C’est-à-dire que le mariage va empêcher la personne de tomber dans la fornication car il va permettre d’assouvir ses envies de manière permise.
(Voir par exemple Charh Sahih Mouslim de Cheikh Al Etiopi vol 16 p 18)
(2) Le terme arabe signifie textuellement que le jeûne sera pour l’homme comme une castration.
(Voir par exemple Sahih Al Boukhari de Cheikh Rajihi vol 9 p 114)
عن عبدالله بن مسعود رضي الله عنه قال رسول الله صلّى الله عليه وسلّم : يا معشر الشباب ! من استطاع منكم الباءة فليتزوّج فإنّه أغض للبصر وأحصن للفرج ومن لم يستطع فعليه بالصّوم فإنّه له وِجَاء
(رواه البخاري في صحيحه رقم ٥٠٦٥ ومسلم في صحيحه رقم ١٤٠٠)
D’après ‘Abdallah Ibn ‘Amr (qu’Allah les agrée lui et son père) : Un homme est venu voir le Prophète (que la prière d’Allah et Son salut soient sur lui) et a dit : Ô Messager d’Allah ! Permets moi de me castrer. Le Prophète (que la prière d’Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « La castration de ma communauté est le jeûne ». (*)
(Rapporté par Ahmed et authentifié par Cheikh Albani dans la Silsila Sahiha n°1830)
(*) C’est-à-dire que le jeûne va affaiblir la personne et faire partir les envies qui peuvent la mener vers la fornication.
(Hachiya Sindi ‘Ala Mousnad Ahmed hadith n°3042)
عن عبدالله بن عمرو رضي الله عنهما قال : جاء رجل إلى رسول الله صلّى الله عليه وسلّم فقال : يا رسول الله ! ائذن لي أن أختصي
فقال رسول الله صلّى الله عليه وسلّم : خصاء أمّتي الصيام
(رواه أحمد وصححه الشيخ الألباني في السلسلة الصحيحة رقم ١٨٣٠)
Consulter le dossier complet : |
